ABC さん，こんばんは。
恋愛を前提として付き合うことはできないけど，友達としてこれからもいい関係で，いたいということでしょう。
つらいかもしれませんが，ここでの対応が，大人になるということだと思います。
B さんは，とてもいい女の子みたいですね。それが伝わって来る文章です。
恋愛関係を求め過ぎないでね。心の余裕を与えてあげて下さい。
親愛の情は，何よりも大切なものです。
それから，ちょっと辛口な意見ですが，B さんの書いた内容を公表するのは，私が B さんの立場だったらショックを受けると思いますね。仮名であっても。二人の秘密なんですから。
B さんの気持ちも考えてあげて下さい。B さんは，手紙で，A さんのことを気遣ってくれてるんですから。
決して独り善がりにならずに，友達としての愛情を注いであげて下さい。挨拶したり，楽しい話をしたり，一緒に何かをしたりして下さい。