こんばんは、コメント失礼します。
男だから女だからではなく、人としてその女性を好きになったんですよね？それはとても素敵で美しい恋だと私は思います！
でも、お互いに旦那さんがいるというのがネックですね。同性だから浮気かどうかで言えば微妙なラインですが、お互いのためを思い深みにはハマらないほうがいいと思います。
できることなら、その女性の一番の親友になり、休日におでかけをし、同じアクセを買ったり、クレープなどお菓子を分け合いっこしたり、どんな話でもできる素敵な親友を目指しましょう^ ^
キスしたりする関係じゃなくても、そういう関係ってとても素敵だと思います。