バイト先が窮屈です

こんばんは。
私は大学4年生、女です。

私は最近、バイト先が窮屈だと思うようになりました。
その要因は1年半と長く勤めていることと一緒に働いてるスタッフの顔ぶれが変わらず「私」という人間が知られていることだと思っています。

なぜなら、私は人に自分のことを知られたり長く付き合ったりすると窮屈に感じてしまうからです。
多分、他者にがっかりされて傷つきたくなく、「いい子」の仮面を被ってしまうのです。
自分で自分を縛り付けて他者の目を気にしてしまうのです。

なんか人の目があるだけで「なんか死にたい」と思うようになってしまいました。
(今にでも行動に移してしまうような「死にたい」ではなく、呆然と自分が自分であることを忘れられたらなぁという感じの「死にたい」です。なんとなく伝われば良いのですが……)

この気持ちの解決方法はないかなぁと思っているのですが、バイトを辞めるしかないでしょうか？
ご意見アドバイスなどお持ちの方、教えていただけると幸いです。