違反報告

つむぎの日記『つむぎのひとりごと』

38 0 つむぎ 2025.06.04

レポートが終わらぬ終わらぬと思っていたら、そもそもの方針を間違っていたことに気が付きました。どうもこんばんは。事前資料にはきちんと目を通すべきでした＾＾
明日こそ正しい参考資料を借ります。強く決意！！！

最近はじめて韓国の映画作品を字幕で見ました。今まで何作か吹き替え版で視聴していたのですが、今回はよく見る作品を日本語字幕(音声は韓国語)で見てみました。
私は英語すらしゃべれるか怪しい人間なので韓国語はさっぱりですが、所々会話の中で英語の単語が出ていたり、アボジ(お父さんの韓国語)など聞き覚えのある単語が聞こえてきて「おーしってる！！」といったうれしい気持ちで視聴してみました。
韓国の独特のアクセントは日本にはないので、意味は分からなくても音を聞くだけでも日本との違いが面白いと思います。気が向かれたら是非聞いてみてください。

昨日アポロの大袋を購入してから、課題のおともにちまちまと食べています。ほんとに大量なのでどれだけ食べてもなくなる気配がありません。罪悪感なくお菓子を食べられるの、最高ですね。

※ログインするとこの日記をフォローして応援できます