Kikiの日記『夜の短さよ』

visibility9 chat0 personKiki edit2025.12.13

学校から帰ってきた娘（小2）が、私のとなりにごろんと寝転んで、こう言った。

“I’m gonna hibernate for 20 minutes.”

？？？

聞き取れなくて、もう一回言ってもらう。

“I’m gonna hibernate for 20 minutes.”

？？？

再度聞いてもわからない🤷‍♀️

「ハイバネートってなに？」
「冬眠」

へー！！！😮

初めて聞いたかも。

　お母さん、大人なのにそんなことも知らないの？
　一体今まで、どうやって生きてきたの？

口には出さないけれど、呆れ顔にそう書いてある。

そんな難しい言葉を知ってるのに、「20分間冬眠しよう」っていうちぐはぐさが面白くて、しばらく笑ってた🤭

翌朝、この話を息子にしたら、

「冬の短さよ」

と返ってきた。

淡々とした感想。

それもなんかじわじわきてしまって😂

20分で冬が終わってしまうなら、1時間くらいで四季が巡っちゃうかもね🌸🌻🍂☃️

すかさず夫と共有。

娘の予想もつかないような言動も、息子の冷静なマジレスも、どっちも可笑しくて大好物❤

英語の「冬眠」も「おたまじゃくし」も、今年初めて知った。

小学一年生なら当たり前に知っているような言葉たち。

今までも、結構勉強してきたんだけどなぁ😅

こっちに住んでいるから、現地の学校に通っているからこその語彙力。

そのお裾分けをしてもらっている気分💬

（ 心のBGM：『ストレイテナー』/ Wonderfornia ）

star今日よかったこと♪

・ココトモメンバー相談室で、プライベート相談を聞いてもらった💻メンバーになると、月2回のZoom相談がついてきますよ！✌️

・約10日ぶりにスーパーに行けた🛒

・お昼に作った海老の焼きそばが美味しかった🦐

favorite読んでくれた人へのメッセージ

読んでくれてありがとうございます🪻

聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥💡ですね！

※ログインするとこの日記をフォローして応援できます