一緒にお話したい

30代男性

多言語を勉強するにあたり

24 1 Ort 2026.06.01

私は妻が外国人なんですが、妻の言語を勉強する際に成長速度を指摘されます。

妻は大学で1年勉強したら日本に来ました。そして大学ではなく生活の中で友人を作ったりと自然な中で学んできました。彼女の日本語は完璧ではないですがコミュニケーションで困る事はそんなにありません。しかし彼女が本当にこちらの意図が理解できているかは定かじゃありません。

それ自体は正直個人的に問題ではないのですが、問題は彼女の指摘癖です。

私から彼女にずっと指摘はしてきませんでした。しかし彼女はいつも私の英語を指摘します。そうしているうちに私の中の自信も無くなり、彼女と話す時だけ嫌なので日本語で話します。加えて私の日本語まで時々指摘してきます。流石に頭にきて怒った時もあります。

根本的に私は言葉が完璧じゃなくても良いと思っています。必要な分だけ学んで興味があれば更に学んでいけば良いと思っています。

しかし言葉を指摘したり、解らないと繰り返される事で、私の中で何故この人と一緒に居るのか解らなくなっています。彼女の場合、指摘が多いから揚げ足が取れやすいんです。

妻「あなたの英語は私の日本語より下手」➡私「じゃあ申請、電話関係、おのおの自分でやってね」➡そして妻はキレます。

物事なんでもそうですが、他人に指摘ばかりしているなら自分はどうなんだって事はいくらでもあると思います。私はそういう戒めがあるので基本的に自分を棚にあげずに生きているつもりです。しかし彼女は気に食わないとよく口に出すタイプでそれは周知の事実です。

私の様な悩みはおかしいでしょうか？離婚さえ全然ありえるとまで思う日もあります。

とにかく、落ち込んでなんか勉強してても進まないし、やめてといっても話し合いがめっぽう苦手な妻なのでほぼ改善できる見込みはありません。

コメントはこちら

local_offer

ココトモメンバーたちと交流しよう♪: ココトモメンバーたちと交流するための『メンバーのお部屋』掲示板ができました。気になるメンバーと気軽にお話することができます。ぜひ色んなメンバーのお部屋に遊びに行ってみてください♪
メンバーのお部屋はこちら

コメント一覧

1件の投稿を表示中1-1件目（全1件）

違反報告

1時間前

トミー8181 60代以上男性

心中お察しします。
売り言葉に買い言葉・・まさに！

あなたは全く正常な方です。
会話がギクシャクするなら、一緒に暮らせなくなりますね。

まず思ったのは、奥様の持って生まれた性格と、祖国文化と日本文化の違いがあるなと思いました。
自己主張し競争に勝つことを良しとする文化圏の方であれば、口論して勝つことに拘りがあるのかもしれません。
相手の意見を尊重して譲ってあげることを美徳とは思えず、彼女には敗北となるのかもしれませんね。

どう思います？　(^^)

1件の投稿を表示中1-1件目（全1件）

多言語を勉強するにあたり

コメント一覧

新しいコメントを投稿する